This was Maki Rinka, a Japanese jazz singer who was absolutely charming on our first night at SXSW.